Alors que les inspecteurs sont sur la trace de la mystérieuse femme qui provoque les accidents, Narihisago continue son enquête pour comprendre qui est la fille morte retrouvée dans le coffre de son véhicule. 

Les enquêteurs Hondōmachi et Fukusen se séparent et ce dernier prend le volant pour poursuivre celle qu'il croit installée dans une voiture plus en avant sur la route. Mais soudain la tueuse surgit du siège arrière de sa voiture et, saisissant le volant, pousse le véhicule au crash. Cette fois cependant, elle ne s'en sort pas et est transportée sous bonne garde à l'hôpital. 

Apprenant ce fait, Narihisago échappe à la surveillance de ses collèges de la police et se rend à l'hôpital pour assouvir son envie de tuer la meurtrière.

Momoko débute dans le monde du travail avec un poste de graphiste. Mais l’agence pour laquelle elle travaille, spécialisée dans les éléments pour les pachinkos est invivable. Entre les heures sup, la mauvaise humeur du directeur commercial, les collègues qui dorment à tour de rôle sur un matelas de fortune, Momoko a de bonnes raisons de vouloir claquer la porte. 

Malgré tout, grâce à son nouvel amour, Momoko va trouver une certaine forme d’épanouissement à travailler dans ce joyeux chaos.

Sanso et Hineto sont partis cueillir des herbes médicinales au pied du Mont Noir afin de sauver leurs camarades blessés dans l’explosion d’un black anima géant. Ils trouvent sans difficulté la plante en question, la lumilunaire, mais le père de Hineto vient jouer les trouble-fête. 

Pourquoi Hineto a-t-il une valeur particulière aux yeux du peuple Allium ?

Tous les membres de l’Union font face à Andy qui s’est transformé en Victor. Afin de ramener son compagnon, Fûko décide de prendre part à cette lutte violente. Elle se jette alors sur Victor afin de l’attaquer à l’aide d’une grosse catastrophe…